金币灰黄

伊朗电影也太顶了，文本太扎实了，关系、冲突和升华全部满分。一生贫困愚昧的老父亲在一屋子女童的生日宴上含恨又平静离世，太喜欢这个结尾了，世代被剥削和压榨的女性看到一丝曙光。

莱拉和她的家族男人们。披红头巾的女儿对抗着整个父系家族的权势；贫穷是原罪，但困住他们的不仅仅是贫穷，更有迂腐之极的思想 父亲歇斯底里地追求族长一职，这个他心中权力的象征，来自于极度扭曲的自卑心理。塔拉内，作为伊朗最著名女性主义者演员，那句“let him die”，以及那记打向伊朗父权社会的响亮耳光，让影片充满了反抗的力量。

最后老爷子走的时候耳畔响起筷子兄弟的《父亲》：一生要强的爸爸，我能为你做些什嘛，忍无可忍的巴掌，收下吧。工厂下岗，川普登场，货币贬值，物价飞涨，女儿孤注一掷要打翻身仗，父亲豁出老命要当大族长，四十金币过足戏瘾，四个儿子扶不上墙，只见声声血泪，不见金币灰黄，到头来爹不像爹，娘不像娘。说到底，想看清生活的真相，还是得看伊朗现实主义，一个普通伊朗家庭的生存困境，折射出无数传统家庭的凋敝景象，自私的父母不为儿女谋福利只在乎家族的表面荣光，由此导致兄弟在事业爱情等各个方面全部败阵，家庭中女性话语权缺失，唯一有才干有眼光的女儿却无法施展拳脚，整个家庭全部陷入一种绝望中。但导演为了对齐人物弧光，刻意拉长叙事节奏，那一巴掌来的太迟。大哥的台词是最扎心的：我甚至害怕好事发生。若沉湎于痛苦之中，便无法获得幸福。

最佳编剧稳了。

片名翻译的谐音梗虽然有些离谱，居然又很合适。