爱情怎么翻译？

我说句实话，这片子除了摄影，美景，服化，其他都烂到底了

其实车茂熙是一个和我很像的人，缺乏安全感、逃避问题、自我折磨。堪称是韩剧爱情故事和网飞暗黑悬疑化学反应最出彩的一次。书香门第的同声翻译专家和拍僵尸片一夜爆火的女明星擦出爱情火花，她给他保存的名字叫做「papago」，是韩国本地很流行的翻译软件，我去首尔时用的也是它。缺爱的人反而是最容易放弃爱的人，第二人格的每次出现，都是车茂熙想要被爱。车茂熙无法做自己，真实展现的感受都藏在都拉美身上。她试探 他后退、他心动 她走开，他们中间好像有一道障碍让他们永远不同频，爱是最高级的意译。「世界上有多少人，就有多少语言。每个人都使用着自己的语言，所以才会互相不理解，曲解对方，甚至是口出狂言。」不要因为担心会分开 而不敢相爱。每一个回避型依恋人格都需要一个温柔的引导型恋人。看完之后，真的很想很想很想谈恋爱。

爱是属于勇敢者的游戏

人设和背景是非常经典的韩剧模式，故事依然被粉红泡泡包裹着。这部剧妙不可言之处在于，“翻译”的创意让男女主的身份流动了起来，他们既可以进退躲闪，又可以进跳脱旁观，于是，一种浪漫、自由的氛围便被营造了出来，暧昧与悸动也变得更为持久和动人。

特别小的切口聊得比较深，特别能实现假定性，特别好看的光，演员也美不胜收。这么多实景其实希望后景再实一点点。但最羡慕的还是整个拍摄周期竟然长达八个月。